![](http://image.u-car.com.tw/cartitleimage_61404.jpg)
收藏者的珍品-Focal Symphonie 40TH 紀念耳機組合
![](http://image.u-car.com.tw/cartitleimage_61404.jpg)
這套法國 Focal Symphonie 40TH 紀念耳機組合,包括了 Focal 耳機二把手 Stellia,以及 Arche DAC 耳擴,外加精緻的皮質收納箱,採限量發行。第一次看到 Symphonie 40TH 紀念耳機,是在 2019 年慕尼黑音響展上,第二次則是 2019 年 TAA 音響大展上,採訪 Focal 全球銷售總監 Roth Carsten 時,他拿在手上當照相道具,第三次則是年底左右,此間代理商音寶送來 U-Audio 試聽,前兩次我都只用眼睛看,沒機會試聽(慕尼黑展人太多了,沒輪到),現在終於有機會一飽耳福。
要付出額外代價的「限量發行」
Symphonie 40TH 是不折不扣的「收藏者珍品」(Collector's Item),講究的是限量珍藏,而不是追求 C/P 值,所以,如果您是精打細算的耳機買家,可以跳過不看了,因為「限量發行」絕對會付出額外的代價,而不是只把錢花在刀口上。
2019 年適逢法國 Focal 創立四十週年,原廠推出了一系列紀念產品,包括 Spectral 40 落地喇叭、限量四對的 Utopia Scala 40TH、專業版 F 40TH 汽車音響套件,以及 Solo6 BE 40TH 專業監聽喇叭,最後一項則是 Symphonie 40TH 耳機組合,假如您對一系列 Focal 四十週年紀念產品有興趣,可以到 Focal 原廠專頁一探究竟。
四十年,一萬四千多個日子,Focal 寫下了「法國第一」的歷史地位,從最早的 JM Lab,進化到 Focal JM Lab,再到單純的 Focal 品牌,四十年來,Focal 從動圈式喇叭起家,逐漸開枝散葉,擴展到汽車音響、專業錄音室監聽喇叭、家用耳機與家用多媒體音響,成果豐碩,而一系列四十週年紀念產品,數量最少者,要數 Utopia Scala 喇叭,而其加工技術層次也最高,當然,售價比標準版 Utopia Scala 貴了一倍,這是追求限量收藏必須付出的代價,不過價格貴比較多的只有 Utopia Scala,這套 Symphonie 40TH 耳機組合倒是沒有比標準版貴多少。
與 Micromega 合作 Arche DAC 耳擴
至於 Symphonie 40TH 耳機組合,最特別的地方要算是 Arche DAC 耳擴,因為 Focal 基本上不做插電產品,只專注在喇叭與耳機的生產,所以,這次 Symphonie 40TH 套裝組合裡面,Arche DAC 耳擴是找 Micromega 合作,設計並製造專門用來驅動 Stellia 耳機的 DAC 耳擴。
這項合作其實讓我有點納悶,因為幾年前 Focal 與 Naim 兩家公司合併了,照理說應該找 Naim 製作耳擴,但怎麼會找 Micromega?我的推論只有一個:百分之百法國生產。如果找 Naim,那就是英法聯軍,而不是純種法國貨了。
![](/images/grey.png)
專用皮革收納箱真漂亮
就收藏者的角度來看,那個精緻的訂做皮革收納箱,絕對是亮點,可以把 Stellia、Arche DAC、耳機架與各種線材,全部分類收納在內,不過我拿出來之後,就小心翼翼地把精緻的收納箱放入紙箱內包好,生怕一個不小心弄傷了外層的精緻皮革,恐怕就要自己買單了。
不過,從實用的角度來看,假如您經常在桌面使用 Symphonie 40TH 耳機組合,大概沒機會把全套耳機與耳擴放入收納箱裡面,這還是為了彰顯「限量發行」的尊榮感,一切以精緻漂亮為先,不用耳機與耳擴的時候,可以一目瞭然地將耳機組合完好收納。
![](/images/grey.png)
Stellia 是 Focal 耳機二阿哥
在 Focal 耳機家族當中,最高等級是 Utopia,而 Stellia 則是二阿哥,簡單區分是如此,但實際上我認為兩者可說是同等級的耳機,因為 Utopia 與 Stellia 都使用 Focal 自家製造的純鈹振膜單體,口徑都是 20 mm,所以兩者等級相當,但是為什麼同樣口徑的純鈹振膜,Focal 卻要做出 Utopia 與 Stellia 兩款,關鍵在應用的差異:Utopia 是開放式設計,而 Stellia 是密閉式設計。
看到關鍵差異了吧!Utopia 採用開放式設計,所以聆聽感受會比較開闊,但是容易漏音,而且隔絕外界噪音的效果不好,旁邊人講話的聲音都會影響。Stellia 採用密閉式設計,相對於 Utopia 的開放式設計,隔絕外界的噪音效果較好,假如您帶著 Stellia 趴趴走,Stellia 比較容易讓您聽不到鄰座講話的聲音,而 Utopia 就不行,因此,Stellia 更適合外出攜帶聆聽,Utopia 則是在家裡安靜的環境享受音樂的首選。
![](/images/grey.png)
友善的阻抗拿手機也能推
既然要讓 Stellia 更適合外出聆聽,Focal 刻意讓 Stellia 的阻抗降低,拉低到 35 歐姆,這是相對友善的阻抗值,讓一般手機也能將 Stellia 推得有模有樣。相較之下,Utopia 的阻抗是 80 歐姆,搭配一般手機當然還是有聲音,可是很難推出豐富的細節與漂亮的音色。所以,為什麼 Focal 要用相同的 40 mm 純鈹振膜單體,製作 Utopia 與 Stellia 這兩款耳機,主要原因就是實際應用的差別,Focal 要讓 Stellia 更貼近「行動聆聽」的需求,所以採用密閉式耳罩與低阻抗設計,讓您在行動之間擁有一方寧靜的音樂聆聽小世界。
除了行進之間給您一方音樂小世界之外,Stellia 戴起來還要夠拉風,Focal 這次訓則的配色還真漂亮,干邑(Congac)配摩卡(Mocca),這是個「美酒加咖啡」的概念嗎?總之,這是少見的顏色,暗色調的金屬表面處理,手感扎實,而表面的真皮包覆則是柔軟舒適。耳罩部分內藏記憶泡綿,只要佩戴過一次,耳罩就會維持適合您耳朵的形狀,雖然 Stellia 重量有 435 公克,可是柔軟的真皮材質增添了配戴舒適性,久戴也不會疲累。
![](/images/grey.png)
講究線路的 Arche
搭配 Stellia 的耳擴是 Arche,我想這個名字的由來,應該是那個長得像 7 字型的耳機架,可以固定在 Arche 上面,這樣 Stellia 與 Arche 就能合體了,更像桌面擺飾。至於 Arche 的設計,真的是針對發燒友而來:百分之百雙單聲道設計,求得最高的聲道分離度,避免串音模糊音像;純 A 類放大,可匹配耳機阻抗從 16 ~ 600 歐姆,DAC 晶片採用 AK4490,而且是雙 DAC 配置,以配合雙單聲道放大線路,最高數位解碼規格為 32 bit / 768 kHz。
在數位輸入部分,Arche 擁有三組數位輸入,包括 S/PDIF 同軸、光纖與 USB,外加一組類比輸入,讓 Arche 擔當純耳擴,耳機輸出端子擺在 Arch 正面,總共兩組,6.35 mm 耳機孔與 4-Pin XLR 平衡輸出,在 Arche 背後還有 RCA 與 XLR 輸出,代表您可以把 Arche 當做 DAC 使用,不過原廠建議當 DAC 使用時,最好開到最大音量 99,代表 Arche 並沒有額外提高增益,如果拿來當前級使用,數位音控可能會降低輸出解析度。
![](/images/grey.png)
針對耳機「最佳匹配」的特異功能
簡單扼要講 Arche 的線路設計特點與功能,您可能會覺得不過爾爾,就是一台普通的 DAC 耳擴啊?有什麼特異功能,能與 Stellia 配成對,變成 Focal Symphonie 40TH 紀念組合?嘿嘿,如果您是看規格來挑器材,這 Arche 保證看不上眼,您看,只有 PCM,沒有 DSD,也沒有網路輸入端子,甚至藍牙也不支援,整個就是傳統到不行的 DAC 耳擴。沒錯,就數位連接的功能性來說,Arche 比較傳統,只靠 USB 與電腦連線,也不能藍牙無線,但是 Arche 真正厲害的地方是針對聲音的調校,讓耳擴與耳機達到「最佳匹配」。
什麼是「最佳匹配」?就是增益與阻抗的最佳匹配!每一款耳機都有自己的聲學物理特性,包括阻抗、效率(靈敏度)、頻率響應......等等,耳機擴大機的任務就是要克服驅動耳機的困難點,牢牢控制住耳機單體的運動,但是設計者只能「假設」耳擴所要驅動的耳機,設定適當的出力區間,這時後就不一定能完全應付各式各樣耳機的聲學物理特性。
![](/images/grey.png)
「Voltage Mode」與「Hybrid Mode」
要怎麼解決這個問題? Focal 想了一個聰明的辦法,就是改變耳機擴大機的放大模式,大部分的耳擴採用「電壓放大」,所以 Arche 設計了「Voltage Mode」,大部分耳機都可以適用,但是如果遇到阻抗高、效率(靈敏度)低的耳機,那麼 Arche 的另一個放大輸出模式「Hybrid Mode」就派上用場了,這個模式是電壓放大與電流放大的混合,強化耳擴對耳機的控制力。
要怎麼判斷 Arche 的輸出模式設定?簡單看耳機阻抗即可。像是我平常使用的 Pioneer SE Master-1,阻抗為 16 歐姆,選「Voltage Mode」即可,而 Stellia 的阻抗是 35 歐姆,並不算高,使用「Voltage Mode」沒問題,但如果您想要低頻更緊緻的聲音,「Hybrid Mode」也可,可是如果遇到像是 Sennheiser 這類高阻抗耳機,阻抗動輒 300 ~ 600 歐姆,那就直接選「Hybrid Mode」,讓 Arche 用更大的輸出電流牢牢控制耳機的單體運動。
針對 Focal 耳機做最佳匹配
既然可以設定「Voltage Mode」與「Hybrid Mode」,代表 Arche 具備放大線路調整的功能,所以 Focal 針對自家耳機群,在 Arche 上面設計了專用輸出模式,對應的耳機型號包括 Utopia、Elear、Clear、Stellia 與 Elegia,您可以輕鬆使用原廠設計的最佳模式設定,對應各種 Focal 自家耳機。當然,您可以每一段切換看看,找出自己喜歡的聲音,不同的調校,主要差異在中低頻與低頻段的量感與聲音密度,不過 Arche 擁有「Voltage Mode」與「Hybrid Mode」,加上對應自家耳機的五種設定,等於給您七種不同的放大輸出模式,有七種音質音色細部調校,大幅提升 Arche 對應各種耳機匹配的能力,相當好玩,也是我認為 Arche 最有趣的功能。
其他關於 Arche 的功能,大概都是實用取向,譬如 15 分鐘自動睡眠,也可以設定關閉不休眠,顯示幕可以開啟或關閉,也可設定顯示螢幕高、中、低三段亮度,這些都是功能性設定。此外,Arche 可以更新韌體,而且不需交由代理商或經銷商處理,自己就可以升級,您可在 www.focal.com/arche 下載最新韌體,儲存在 USB 隨身碟,插到 Arche 背後的 USB 插槽,重新開機,Arche 就會自動更新韌體。
![](/images/grey.png)
鈹振膜單體獨有的華麗感
關於 Symphonie 40TH 耳機組合的設計特點表過,該來聽聽聲音表現了。由於 Stellia 的單體振膜,與 Utopia 尺寸相同,都是 40 mm,懸邊也使用 Focal 獨家「M Shape」,外加無音圈套筒的銅音圈,我推測兩者使用的單體相同,音色走向應該差不多,我回頭去看之前寫 Utopia 耳機的評論,鈹振膜賦予 Utopia 光鮮亮麗活生的音色,在 Stellia 上面也是如此,但是 Stellia 採用密閉式設計,音場空間沒有 Utopia 那麼開闊,音像聚焦收得近一點。
![](/images/grey.png)
![]() |
譬如聽 Bill Evans Trio 的經典「Waltz For Debby」,「My Foolish Heart」在小酒館錄音的現場氣氛,藏在爵士鼓鼓刷輕拂與低音大提琴撥奏之下,細微的聽眾咳嗽聲,以及酒杯碰撞的聲響,Stellia 輕鬆地呈現諸多細節,音色帶有鈹振膜專有的華麗感。
將 Arche 設定在 Stellia 專用檔位,應該是最佳匹配,聽「Waltz For Debby」可說是見樹又見林,低音貝斯與鋼琴的形體有著適中的龐大感,音像略近,而背後的股刷可不是只有沙沙感,還可以聽見敲擊的細節,豐富的音樂細節再生能力,彷彿把人帶回到錄音現場,而且是坐在距離爵士樂團很近的地方,聽見每一樣樂器的演奏細節。
隔音效果還不錯
再來, Stellia 的密閉式設計有著不錯的隔音能力,絕對比 Utopia 要好,我在試聽 Utopia 時,只要音量開得大一些,坐在附近的主編林治宇就會知道我在聽什麼音樂,可是 Stellia 則不然,就算開得稍微大聲,辦公室左右鄰居也不知道我在聽什麼。還有,聽 Utopia 時只要音樂一停,辦公室交頭接耳的聲音,聽得一清二楚,但是 Stellia 就不然,適當的隔音讓您在辦公室擁有一隅清靜。當然,Stellia 的隔音效果還是比不上耳塞式耳機的矽膠軟耳塞,但配戴舒適度則有過之而無不及。
試聽 Sympnoie 40TH 時,我沒打算拿其他耳擴來比對,畢竟這是 Focal 設定的「套裝組合」,獻給 Focal 的忠實愛好者。Stellia 與 Arche 的搭配,賦予音樂輕鬆的鮮活感,鈹振膜亮麗的中高頻音樂細節,讓您輕鬆聽見音樂的細部表情。
![](/images/grey.png)
聽見鋼琴家邊彈邊唱
![]() |
譬如 2020 年一月 Fazil Say 才剛剛發片的「貝多芬鋼琴奏鳴曲全集」,這位鋼琴家就像顧爾德那樣,邊彈邊唱,聽「悲愴」第二樂章慢板的時候,Say 還比較收斂,寧靜端莊的鋼琴主題彈奏時,前半只有細微的呼吸聲,樂句轉折之時才哼唱一聲,之後就不太唱了,好像整個人進入慢板的沈思當中,可是進入熱情的第三樂章快板時,Say 的哼唱就不絕於耳,在鋼琴快速的音符當中,Say 的哼唱帶出貝多芬旋律的歌唱性,在 Stallia 與 Arche 的組合當中,您絕對不會錯過 Say 邊彈邊唱的錄音細節。
![](/images/grey.png)
還有,Stellia 與 Arche 對音色變化的差異,具有很高的辨別力。譬如同樣是「貝多芬第三號鋼琴協奏曲」,聽 1970 年代顧爾達(Freidrich Gulda)的版本,同樣是第三樂章的快板輪旋曲,顧爾達的鋼琴音色帶著圓潤的光澤與空間感,但比對 1990 年代內田光子的版本,顧爾達的鋼琴聲音就更為清脆,而內田光子的音色更為柔潤。這都是 Decca 的錄音,但是因為年代不同、錄音團隊不同,鋼琴呈現出不同的音色面貌,而如果拿來比對 DG 的錄音,聽波里尼在 1980 年代的錄音,鋼琴音色更暗一些,音場拉得更近。在 Stellia 與 Arche 上面,您可以輕鬆地辨別,讓您聽見不同版本之間的細節差異,而這也是把玩音響與耳機的樂趣所在。
![](/images/grey.png)
聽什麼、像什麼
至於低頻表現,我想說耳機的低頻好壞不在於量感,而是低頻的質地,要做到不渲染、不誇張,這樣的耳機低頻表現才能重現錄音本質,Stellia 確實具備這種乾淨且忠實的音樂重現能力,拿它來聽電音,錄音本來就加了許多料,低頻動次動次的龐大量感,難不倒 Stellia 與 Arche,保證是低頻滿出來的樣貌,可是換上爵士樂,Stellia 與 Arche 同樣能表現出低音大提琴撥奏的顆粒感,尾巴部會拖泥帶水,低頻有著乾淨的模樣,拿來聽古典音樂,Stellia 與 Arche 一樣有著乾淨利落的低頻,而且在中高頻段帶著華麗感的音色,則是鈹振膜單體獨特的音色表現,相當漂亮。或者說,Stellia 與 Arche 是「聽什麼、像什麼」的全能耳機組合,任何音樂都難不倒它們。
![](/images/grey.png)
以聲音表現來說,Stellia 與 Arche 可圈可點,音色帶著鈹振膜的華麗感,中低頻則乾淨有力,而且,透過 Arche 的七段輸出設定,您等於擁有七種音色可選,不難找到自己最喜歡的設定檔位。至於價格,我必須說整套組合有收藏者必須付出的溢價,包括那個專用紀念收納盒,這是收藏者的珍品,錯過這次,您就只能單獨買 Stellia 或 Arche,對實用主義者來說,單獨買 Stellia 可能更實惠,不一定要把 Arche 配成對,但是站在「收藏」的角度上,Focal 設定的限量發行提供了額外的購買誘因,現在不買,以後就買不到了。
![](/images/grey.png)
器材規格
Focal Symphonie 40TH 紀念耳機組
Focal Stellia
型式:封閉式耳罩耳機
阻抗:35 歐姆
效率:106 dB SPL / 1mW @ 1 kHz
THD:0.1% @ 1 kHz / 100 dB SPL
頻率響應:5 Hz – 40 kHz
單體:40 mm 純鈹 M 型單體
重量:435 克
附件:4 英呎 TRS 端子 24 AWG 純銅導體導線
10 英呎
收納盒尺寸:250 x 240 x 120 mm
售價:105,000
Focal Arche
型式:DAC 兼耳機擴大機
最大功率:1 瓦 @ 1 kHz under 32 ohm
總體諧波失真:< 0.001%
訊噪比:> 116 dB
尺寸:321 x 200 x 297 mm
重量:4.65 公斤
售價:87,500
進口總代理:音寶
電話:(02)2786-5298
網址:www.focal-jmlab.com.tw